2018年3月26日付け XB-1より抜粋
http://www.casopisxb1.cz/aktuality/nominace-asffh-2017/
チェコのアカデミーSFFH（ＳＦ・ファンタジィ＆ホラー）が第23回（2017年）のノミネート作を発表。主要部門のノミネート作は以下のとおり（原題に訳が併記されているのはチェコかスロヴァキアの作品）。
ＳＦ部門
チャーリー・ジェーン・アンダース：All the Birds in the Sky
劉慈欣：三体
アレックス・ドレシャー：Lovcův odkaz（狩人の遺産）
ヤン・ハラーフカ＆ヤナ・ヴィビーラロヴァー：Pomníky zimy（冬の記念碑）
ジェフ・ヴァンダミア：監視機構
ファンタジィ＆ホラー部門
レアード・バロン：Beautiful Thing That Awaits Us All
ピーター・Ｓ・ビーグル：In Calabria
ロバート・ジャクソン・ベネット：City of Blades
カズオ・イシグロ：忘れられた巨人
ケン・リュウ：諸王の誉れ＆囚われの王狼（蒲公英王朝記 第一部）
チェコ＆スロヴァキア作品部門
ユーライ・チェルヴェナーク：Dračia cárovná（竜の皇女） スロヴァキア
ユーライ・チェルヴェナーク：Vlk a dýka（狼と短剣） スロヴァキア
ヤン・ハラーフカ＆ヤナ・ヴィビーラロヴァー：Pomníky zimy（冬の記念碑）チェコ
ヨゼフ・カリカ：Trhlina（割れ目） スロヴァキア
アレクサンドラ・サルメラ：Antihrdina（アンチヒーロー） スロヴァキア
短編集部門
レアード・バロン：Beautiful Thing That Awaits Us All
ズザナ・フロウシュコヴァー＆フランチシュカ・ヴルベンスカー編：
Žena se sovou（淑女と梟）
ボリス・ホクル＆レオシュ・キシャ編：Ve stínu Říše（帝国の影で）
Ｓ・Ｔ・ジョシ編：Black WingsⅢ
フランチシェク・ノヴォトニー：Hvězdné hry（スター・ゲーム）
〔Neklan ひとこと〕
以前発表したWEB誌SARDENによるＳＦ・ファンタジィ・ホラーの専門家へのアンケート（こちらから）とは結構違う結果になってて興味深いですな。もっとも、SARDENのアンケート自体、選出方法が不明瞭なアカデミーＳＦＦＨ賞（作家も選者になってるけど、中にはその年に出版された新作をあまり読んでない作家たちもいる等）への対抗として始められたものなのですけど。
因みに、昨年のＳＦ部門はジェフ・ヴァンダミアの「全滅領域」が受賞していますから、今年度も受賞すれば同一作家の同一シリーズ作品が二年連続となります。
あと、今年はチェコ＆スロヴァキア作品部門は、ノミネート５作のうち４作がスロヴァキアの作家のもの。Neklanはスロヴァキア語は読めないんですよねぇ。ただし、ヤン・ハラーフカ＆ヤナ・ヴィビーラロヴァー：Pomníky zimy（冬の記念碑）が総合としてのＳＦ部門とチェコ＆スロヴァキア作品部門の二つに選出されていますから、後者の受賞は固いのではないでしょうか。
